Hollywood ist eine eigene Welt. Niemand kann vorhersagen, ob ein Film zum Erfolg oder zum Ladenhüter wird. Werden die Darsteller einen Oskar für die beste Performance oder eine goldene Himbeere für die schlechteste Performance erhalten?

Eigentlich müssen sich Schauspieler ans Drehbuch halten, an ihren Text. Doch immer wieder improvisieren Schauspieler, fügen einen Satz hinzu, der so nicht im Drehbuch stand. Erstaunlich oft werden daraus die besten Filmzitate. Wir zeigen die heute die 35 besten Filmzitate, die so in keinem Drehbuch standen.

35. Fight Club

„Du hast mein Ohr erwischt!“ Der erste Schlag in David Finchers düsterem Film „Fight Club“ trifft Brad Pitt unvorbereitet – und das war nicht gespielt. Die Szene zeigt Pitts Charakter, der Edward Nortons Charakter dazu bringt, ihn zu schlagen. Nach einem widerstrebenden Hin und Her zwischen den beiden Charakteren stolpert Norton und schlägt Pitt schließlich seitlich auf den Kopf. Anscheinend war Pitts Reaktion etwas echter als wir dachten.

In einem Interview mit Jimmy Fallon aus dem Jahr 2019 sprach Norton über das 20-jährige Jubiläum des Kultklassikers. Er bestätigte, dass Fincher ihn angewiesen habe, den Treffer nicht zu inszenieren, sondern wirklich zuzuschlagen.

34. Zoolander

„Aber warum männliche Models?“ Die Komödie Zoolander aus dem Jahr 2001 unter der Regie von Ben Stiller und mit ihm in der Hauptrolle zeigt Stiller als männliches Model, das in einen Mordanschlag verwickelt ist. Nachdem er sich mit David Duchovnys Figur getroffen hatte, um eine ausführliche Erklärung darüber zu erhalten, warum männliche Models für Attentate verwendet werden, improvisierte Stiller die Wiederholung der Zeile „Aber warum männliche Models?“.

Duchovny improvisierte und antwortete, um die Szene am Laufen zu halten. Duchovny bestätigte im Oral History-Artikel von Vanity Fair aus dem Jahr 2021, dass dieser Austausch improvisiert war.

33. Ghostbusters

“Ich fühle mich so funky.” In diesem Klassiker von 1984 wird Bill Murray bei seiner ersten Geisterbegegnung im Hotel geschleimt. Als er benommen auf dem Boden liegt, spricht er die geskriptete Zeile „He slimed me“ aus – fügt dann aber noch seine eigene Improvisation dazu: „I feel so funky.“

Jason Reitman, Sohn des Regisseurs Ivan Reitman, lobt Murrays Leistung. „Während fast alle Dialoge im Originaldrehbuch auf der Leinwand wiedergegeben werden, ist die Venkman-Figur komplett improvisiert.”

32. Julie & Julia

„Und du bist so gut darin. Sieh dich an!” Die Komödie aus dem Jahr 2009 basiert auf zwei Büchern: „My Life in France“ von Julia Child und Alex Prud’homme und dem Blog „Julie and Julia: 365 Days, 534 Recipes, 1 Tiny Apartment“.

Der Film folgt zwei Handlungssträngen, einem, in dem Meryl Streep Julia Child zeigt, wie sie lernt, die Kunst der französischen Küche zu beherrschen, und einem anderen, in dem Amy Adams Julie Powell spielt, eine Frau, die versucht, Freude in ihrem Leben zu wecken, indem sie ihre Fortschritte durch Childs Kochbuch dokumentiert.

31. Wie man einen Mann in 10 Tagen verliert

„Du kannst Meg Ryan nicht zwei Stunden lang zusehen, ohne an ein anderes Mädchen zu denken.“ Regisseur Donald Petrie sagte der BBC im Jahr 2014, er habe Star Kate Hudson ermutigt, mit ihrem Co-Star Matthew McConaughey zu improvisieren.

Während einer Szene, in der Hudson McConaughey bei einem Date im Kino belästigt, beschuldigt sie ihn, an eine andere Frau zu denken. Diese Zeile wurde 2018 in einem Stück des Hollywood Reporter als improvisiert bestätigt.

30. Der Wolf der Wall Street

„Verkauf mir diesen Stift.“ Martin Scorsese ist ein Fan von improvisierten Momenten in seinen Filmen, und die Dramedy The Wolf of Wall Street aus dem Jahr 2013 erweist sich als keine Ausnahme.

In dem Film bittet Leonardo DiCaprios Figur jemanden, ihm einen Stift zu verkaufen, was Jon Bernthal dazu veranlasst, zu antworten: „Schreiben Sie Ihren Namen auf eine Serviette.“ Dieser Austausch wird später im Ende des Films verwendet.

29. Ahnungslos

„Ich nerv mich total.“ Als einer der einflussreichsten Comedy-Filme der 90er Jahre ist Clueless dafür bekannt, bestimmte Slang-Begriffe populär zu machen, darunter „buggin“. Donald Faison, der Murray in dem Film spielte, sprach mit Vulture über ihre Oral History des Films. Er erklärt, dass Paul Rudd, der den Hauptdarsteller Josh spielte, die komische Darbietung dieser Zeile nach mehreren Takes improvisierte.

„Wenn Sie uns am Ende lachen sehen, lachen wir buchstäblich wirklich, weil niemand erwartet hat, dass er das sagt. Und wie er es gesagt hat.“ Faison bestätigte Vulture auch, dass er seine eigene Zeile „I’m keep it real!“ improvisiert hat. weil er es von einigen Kindern in seiner Nachbarschaft gehört hatte.

28. Das Leuchten

“Hier ist Johnny!” Jack Nicholson gab alles für Stanley Kubricks The Shining, der als einer der besten Auftritte seiner Karriere gilt – und er improvisierte sogar während einer gruseligen Szene.

Als der geistesgestörte Jack mit einer Axt die Tür einschlägt, um zu seiner Frau Wendy – gespielt von Shelley Duvall – zu gelangen, seinen Kopf durch die Öffnung steckt und sein ikonisches „Hier ist Johnny!“ ausstößt, bezog sich Nicholson auf The Tonight Show Starring Johnny Carson. Kubrick, ein Brite, verstand die Referenz nicht und die Zeile schaffte es fast nicht in den endgültigen Schnitt.

27. Der Pate

“Nimm auch die Cannoli.” In diesem preisgekrönten Film hält sich Schauspieler Richard S. Castellano, der Clemenza spielt, nicht an das Drehbuch, nachdem Rocco Paulie im Auto erschossen hat.

Anstatt Rocco einfach zu sagen, er solle „die Waffe mitnehmen“, fügt Clemenza hinzu: „Nimm auch die Cannoli“. Diese kurze Improvisation führte zu einer der bekanntesten und am häufigsten zitierten Zeilen aus „Der Pate“.

26. Taxifahrer

“Sprichst Du mit mir?” Robert De Niro ist es wahrscheinlich leid, in den letzten 45 Jahren immer wieder diese eine Filmzeile von Fans zitiert zu hören – eine Zeile, die er in Taxi Driver improvisiert hatte.

Martin Scorsese sagte, dass für diese Szene kein Dialog geschrieben wurde. Stattdessen hatte er de Niro gebeten, etwas zu sich selbst im Spiegel zu sagen. „Er sagte immer wieder: ‚Redest du mit mir?‘”

25. Jaws

“Du wirst ein größeres Boot brauchen.” Als Jaws im Sommer 1975 zum ersten Mal in die Kinos kam, wurde es ein großer Blockbuster. Aber bei all dem Hype um den Film wissen die meisten Leute nicht, dass die ikonischste Zeile des Films improvisiert ist.

„[Richard] Zanuck und [David] Brown waren sehr knauserige Produzenten und hatten aus Kostengründen ein kleines Boot für den Film gemietet. Alle sagten ihnen ständig: ‚Ihr werdet ein größeres Boot brauchen‘. Als wir drehten, sagte es jemand vor laufender Kamera: „Du wirst ein größeres Boot brauchen.“

24. Star Wars: Episode V: Das Imperium schlägt zurück

“Ich weiss.” Das fünfte Kapitel dieser beliebten Weltraum-Franchise bietet eine der besten romantischen Szenen aller Zeiten zwischen Carrie Fishers Leia Organa und Harrison Fords Han Solo. Es hätte jedoch ganz anders laufen können, wenn Ford sich an das Drehbuch gehalten hätte. Mark Hamill, der Luke Skywalker in der Filmreihe spielte, enthüllte Jahre später, dass Leia im ursprünglichen Dialog sagte: „Ich liebe dich. Ich konnte es dir vorher nicht sagen, aber es ist wahr“, zu Han, bevor er in Karbonit eingefroren wird und er mit „Denk einfach daran, denn ich komme wieder“ antwortete.

Ford fand, dass der Text nicht zu seinem Charakter passte, also sprach er mit Regisseur Irvin Kershner darüber und sie änderten sie auf Fords Vorschlag. IMDb sagt übrigens, dass Carrie Fisher, die 5 Fuß 1 Zoll groß war, in ihren gemeinsamen Szenen oft auf einer Kiste stand, um den Größenunterschied zwischen ihr und Ford auszugleichen.

23. Goodfellas

“Lustig wie?” Diese Zeile in dem Gangsterfilm von 1990 wurde von Joe Pescis realer Erfahrung mit einem Gangster inspiriert, als er als Kellner in einem Restaurant arbeitete. Berichten zufolge versuchte Pesci, dem Patron ein Kompliment zu machen, indem er ihn „lustig“ nannte. Das kam nicht gut an.

Das Ergebnis ist eine der besten Szenen in Goodfellas. Der Charakter wurde so gestaltet, dass er impulsiv ist, mit abrupten Stimmungsschwankungen und Wutproblemen. DeVitos Stimmungsschwankungen endeten normalerweise damit, dass jemand verletzt wurde.

22. Caddyshack

„Was für eine Cinderella-Geschichte…“ Eine weitere großartige Ergänzung von Bill Murray – anscheinend hat er den gesamten Monolog „Cinderella Story“ in dem Film von 1980 improvisiert.

Anscheinend sollte Murrays Figur, Carl Spackler, nur seinen Golfschwung üben und vor dem Clubhaus die Spitzen von Blumen abschneiden. Am Ende war es Murrays längste Szene im Film, und er machte den ganzen Monolog in einer Einstellung.

21. Blade Runner

“All diese Momente werden mit der Zeit verloren gehen, wie Tränen im Regen.” Der Einfluss, den Blade Runner von Regisseur Ridley Scott auf das Kino hatte, ist auch heute noch groß. Trotz seines visuellen Stils und seiner düsteren Ästhetik ist einer der herausragenden Momente des Films der „Tränen im Regen“-Monolog.

„Für die Endzeile hatte ich gehofft, eine Zeile zu finden, in der Roy, weil er versteht, dass er sehr wenig Zeit hat, einen Teil der DNA des Lebens ausdrückt, die er gefühlt hat“, sagte Hauer gegenüber RadioTimes.com. Besatzungsmitglieder applaudierten und weinten angeblich, nachdem seine Szene gedreht worden war.

20. Titanic

“Ich bin der König der Welt!” Der epische Liebesfilm, der auf dem tragischen Untergang der RMS Titanic basiert, enthält mehrere denkwürdige Zitate. Aber dieser Satz war eine spontane Entscheidung von Regisseur James Cameron.

„Das wurde vor Ort gemacht. Ich war in einem Krankorb. Ich hatte dies versucht und wir hatten das versucht, diese Zeile und jene Zeile ausprobiert und es kam nichts vernünftiges dabei heraus “, enthüllte Cameron in einem Interview.

19. Casablanca

“Hier sieht man dich an, Junge” Dieser Satz wurde sicherlich nicht während der Dreharbeiten zu Casablanca entwickelt – es gibt ihn tatsächlich seit den 1880er Jahren – aber der Film von 1942 hat seine Verwendung populär gemacht.

Die Auflösung des Liebesdreiecks zwischen Rick, Ilsa und ihrem Ehemann Victor war anscheinend während des gesamten Drehvorgangs außerhalb des Bildschirms genauso ungewiss wie im Film – die Autoren blieben bis zum Ende unentschlossen.

18. Good Will Hunting

„Sie hat früher im Schlaf gefurzt … Eines Nachts war es so laut, dass der Hund aufgewacht ist.“ Robin Williams war im Grunde der König der Improvisation, egal ob es um seine Stimme in animierten Spielfilmen ging – erinnerst du dich an Aladdin? – oder in seinen komödiantischen und dramatischen Darbietungen auf der Leinwand.

Als Dr. Sean Maguire (Williams) mit Will Hunting (Matt Damon) über Eigenheiten und Unvollkommenheiten und Beziehungen spricht, soll Maguire eine Geschichte erzählen. Statt die Geschichte aus dem Drehbuch zu erzählen, beschloss Williams, eine Geschichte über seine Frau zu erzählen, die im Schlaf furzte, und beide Schauspieler begannen unkontrolliert zu lachen.

17. Breaking Bad: Staffel 5, Folge 14

„Mama, Mama“ Eine der denkwürdigsten Episoden in diesem Drama mit Bryan Cranston ist „Ozymandias“, in der es um den Tod einer Hauptfigur und die Entführung seiner eigenen Tochter durch Walter White ging.

Baby Holly hatte im ursprünglichen Drehbuch keine Dialogzeilen, aber als sie während der Dreharbeiten „Mama, Mama“ sagte, drehte der Rest der Besetzung und Crew mit, was die Szene noch herzzerreißender machte.

16. Die Prinzessinnen-Tagebücher

“Nicht du, ich kenne dich nicht einmal!” Dieser liebenswerte Film aus den 2000er Jahren zeigte Anne Hathaway und Julie Andrews in den Hauptrollen, aber Heather Matarazzos Lilly war mit ihren frechen Einzeilern und witzigen Comebacks wohl genauso ikonisch.

In einem Interview mit Cosmopolitan zum 15-jährigen Jubiläum des Films im Jahr 2016 enthüllte Matarazzo, dass eine der beliebtesten Zeilen ihrer Figur ein „vollständiger Zufall“ war. Produzentin Debra Martin Chase schlug der Schauspielerin vor, etwas zu sagen wie: „Du nicht, ich kenne dich nicht einmal.“

15. Junge trifft Welt

“Fe-he-he-he-heeny!” Die klassische ABC-syndizierte Sitcom war mit ihren Wohlfühlwitzen und Handlungssträngen, die wichtige Themen berührten, ein fester Bestandteil der 90er Jahre.

Eine der hervorgehobenen Beziehungen der Show war die zwischen Eric, gespielt von Will Friedle, und dem Nachbarn/Lehrer Mr. Feeny, gespielt von William Daniels. Ein bei den Fans beliebtes Element der Beziehung der Charaktere war das, was seitdem als „The Feeny Call“ bezeichnet wurde, wo Eric auf immer albernere Weise nach Mr. Feeny rief.

14. Friends: Staffel 2, Folge 1

“Okay, du musst das Wattestäbchen stoppen, wenn es auf Widerstand trifft.” Matthew Perry hat seinen eigenen Lieblings-Chandler-Einzeiler von Friends, wie er 2017 in einem Interview mit Good Morning America verriet.

Als Joey (Matt LeBlanc) Chandler seinen Familienschneider empfiehlt, aber verwirrt darüber ist, ob er mit 15 oder 16 Jahren zum ersten Mal einen Anzug schneidern ließ, antwortet Letzterer mit dem urkomischen: „Okay, du musst mit dem Wattestäbchen aufhören, wenn es auf Widerstand trifft.”

13. Die Braut des Prinzen

“Viel Spaß beim Sturm auf die Burg!” Dieser beliebte Märchenfilm bietet viele urkomische Momente – viele davon, einschließlich Miracle Max the Wizards „Viel Spaß beim Sturm auf das Schloss!“, wurden an Ort und Stelle improvisiert.

Billy Crystal enthüllte in einem Interview mit Entertainment Weekly, dass einige der Zeilen des Films in The Princess Bride ad libbed waren, und fügte hinzu: „Es gab eine Menge wirklich lustiger Sachen, die es nie in den Film geschafft haben: ‚Stör mich nicht, Sonny. Ich hatte einen schlechten Tag – ich habe meinen Neffen mit einem Schaf gefunden.‘“

12. Ghost

“Molly, du bist in Gefahr.” Sie haben Ghost vielleicht nicht gesehen, aber Sie haben definitiv eine Version der Tontopfszene gesehen, die auf Unchained Melody eingestellt ist. Obwohl dies wahrscheinlich der kultigste Moment ist, können Sie sich diesen Geisterthriller aus den 90ern ohne Whoopi Goldberg vorstellen?

Regisseur Jerry Zucker war zunächst besorgt, dass ihr Comedy-Hintergrund der Figur im Weg stehen könnte, die er sich für den Film vorstellte. Zufällig fanden jedoch viele von Goldbergs eigenen Witzen und Vorschlägen ihren Weg in den endgültigen Schnitt, einschließlich des urkomischen „Molly, du bist in Gefahr“.

11. Ironman

“Ich bin Iron Man.” Der erste „Iron Man“-Film, der dazu beitrug, Robert Downey Jr.s Ruf als einer der größten Schauspieler Hollywoods zu begründen, hatte ursprünglich ein ganz anderes Ende.

Das geskriptete Ende des Films blieb den Comics treu, in denen Tony Stark mehrere Jahre braucht, bevor er mit seiner Superheldenidentität an die Öffentlichkeit geht. RDJ beschloss jedoch, während der Dreharbeiten abtrünnig zu werden und sagte während dieser berüchtigten Pressekonferenz „I am Iron Man“.

10. Der Teufel trägt Prada

„Jeder will wie  wir sein“ Nur wenige Dinge sind ikonischer als Meryl Streeps Auftritt in „Der Teufel trägt Prada“ – wussten Sie, dass sie ihren Co-Stars gegenüber sogar außerhalb des Bildschirms angeblich eisig und distanziert geblieben ist? Sie behauptet jedoch, dass dies das letzte Mal war, dass sie sich an Method Acting versucht hat, da sie keinen Spaß hatte.

Anscheinend war es ein ikonischer Moment, der fast nicht passiert wäre. Business Insider berichtete, dass die Produzenten, als Streep die Rolle ursprünglich angeboten wurde, ihr Gehalt niedrig hielten und die Schauspielerin sich entschied, wegzugehen. Als die Produzenten ihr Angebot verdoppelten, nahm sie offensichtlich an, und der Rest ist Filmgeschichte.

9. Harry Potter und die Kammer des Schreckens

“Lesen? Ich wusste nicht, dass du lesen kannst.” Der Legende nach entstand einer der lustigsten Dialoge aus dieser Harry-Potter-Fortsetzung, weil Tom Felton, der den boshaften Slytherin Draco Malfoy spielt, seinen Text vergessen hatte.

Als Draco seinen Handlanger Goyle – der eigentlich Harry ist, getarnt mit Vielsafttrank – fragt, warum er eine Brille trägt, sagt Harry, dass er sie zum Lesen brauche und Draco witzelt überrascht zurück: „Lesen? Ich wusste nicht, dass du lesen kannst.“

8. How I met your Mother: Staffel 6, Folge 13

„Mein Vater ist tot? Dafür bin ich nicht bereit.“ How I Met Your Mother ist weithin bekannt für seinen Humor und seine langjährigen Gags, aber eine der herzzerreißendsten Szenen war zweifellos der Tod von Marshalls Vater in der sechsten Staffel.

Jason Segel, der Marshall spielt, wusste, dass eine große Wendung in der Handlung kommen würde, war sich aber nicht bewusst, dass dies den Tod des Vaters seiner Figur beinhalten würde. Das einzige, was er wusste, war, dass Alyson Hannigan, der seine Frau Lily spielte, „es“ sagen würde, um den Dialog in der Szene zu beenden.

7. Parks and Recreation, Staffel 3, Folge 2

„Leslie, ich habe deine Symptome in das Ding hier oben eingegeben, und es sagt, dass du Probleme mit der Netzwerkverbindung haben könntest.“ Während einer der Eröffnungsfolgen der dritten Staffel der NBC-Sitcom muss Amy Poehlers Figur Leslie Knope aufgrund ihrer Grippesymptome von der Arbeit eskortiert werden.

Michael Schur, Mitschöpfer der Sitcom, nahm sich während eines Panels beim PaleyFest 2012 einen Moment Zeit, um darüber zu scherzen, dass diese Zeile improvisiert war, was ihn wütend machte. „Und ich scherze nicht, als Schriftsteller hat mich das wütend gemacht. Ich bin immer noch sehr sauer und wütend … Die Kamera war zufällig auf ihn gerichtet, er hat es einmal gemacht, und ich denke, es ist der lustigste Witz, den es je in unserer Show gegeben hat.

6. Avengers: Infinity War

“Ich will nicht sterben.” Wenn Sie während dieser Szene in Avengers: Infinity War in den Kinos in Schluchzen ausbrachen, waren Sie nicht allein. Es war ein erschütternder Moment in der Marvel-Filmgeschichte und sorgte für ein trauriges, dramatisches Ende dieses ohnehin schon angespannten Films.

Nicht viele Leute wissen jedoch, dass Tom Holland die Zeilen, die er gesagt hat, tatsächlich improvisiert hat, kurz bevor seine Figur in Iron Mans Armen zu Staub wird. Das Publikum wollte auch nicht, dass Spiderman stirbt.

5. Mean Girls

“Ich will mein rosa T-Shirt zurück!” Dieser 2000er-Hit ist einer dieser Filme, die uns allen im Gedächtnis geblieben sind. Eine bestimmte Zeile, die Damian brüllte, als er und Janis nach ihrem Kampf mit Cady losfuhren, wurde tatsächlich von Schauspieler Daniel Franzese improvisiert.

Franzese verriet das 2019 in einem Interview mit dem LGBTQ-Magazin Them. Franzese erzählt Cosmopolitan die Geschichte und gibt zu, dass Regisseur Mark Waters wollte, dass er den Satz zweimal und sehr schnell sagt, wie George Costanza.

4. Brooklyn Nine-Nine: Staffel 2, Folge 6: Jake und Sophia

“Heiß verdammt!” Andre Braugher, der Captain Holt in der Cop-Comedy-Serie spielt, hat laut Andy Samberg (Joe Peralta) in einem Interview mit der Screen Actors Guild Foundation einen gewissen Ruf als Improvisator am Set.

„Das war so unerwartet und aus heiterem Himmel, dass ich in Gelächter ausbrach. Sie können es im Bonusmaterial sehen, das sie verwendet haben. Der Schnitt ist schnell, aber ich bin ganz klar kurz davor, loszulachen.“

3. Anchorman: The Legend of Ron Burgundy

“Ich liebe die Lampe.” Was passiert, wenn Du Will Ferrell und Steve Carell im selben Raum zusammenbringst? Du bekommst absolutes Comedy-Gold. “Adam McKay meinte: ‘Wir sollten mehr Zeilen für dich haben, aber wir haben keine auf der Seite.’ Er sagte buchstäblich ‘Sag einfach was’, und dann sagte er ‘Ich habe eine große rote Kerze gegessen’ und ‚Ich liebe die Lampe’“, erzählte Carell dem Publikum.

Seine Co-Stars begannen dann mit ihren eigenen Improvisationen zu reagieren. „Brick, schaust du dir nur Dinge im Büro an und sagst, dass du sie liebst?“ Steve Carell enthüllte, dass nicht viel über diese Zeilen Linie nachgedacht worden war.

2. Midnight Cowboy

“Ich gehe hier!” In dem Low-Budget-Hit Midnight Cowboy wird Hoffmans Ratso Rizzo fast von einem Taxi angefahren. Der gefeierte Schauspieler schaffte es jedoch, in seiner Rolle zu bleiben und schrie stattdessen: „Ich gehe hier!“ Der Regisseur liebte die schnelle Improvisation so sehr, dass er beschloss, den Moment mit einem Statisten nachzustellen.

Die National Post sagt, dass der Film ein so niedriges Budget hatte, dass es zu wenig Geld gab, um Statisten einzustellen. Die Szene, die zu der ikonischen Linie führte, war „eine gestohlene Aufnahme“ – die Statisten in der Szene auf der Sixth Avenue wussten nicht, dass sie gefilmt wurden.

1. Dazed and Confused

“In Ordnung, in Ordnung, in Ordnung.”  Matthew McConaughey erzählte George Stroumboulopoulos in einem Interview, dass er sich eine Live-Aufnahme von The Doors angehört habe und dass Jim Morrison das Wort „in Ordnung“ zwischen den Tracks viermal wiederholt hatte.

„Also kurz bevor wir gehen, frage ich mich: ‚Nun, worum geht es in Wooderson?‘ er sagte. „Mann, bei ihm geht es um vier Dinge: Er dreht sich um sein Auto, es geht ihm darum, high zu werden, er dreht sich um Rock’n’Roll und darum, Frauen aufzureißen“, sagte der Schauspieler, dachte er bei sich. „Und ich sage: ‚Ich bin in meinem Auto, ich bin high, ich höre Rock‘n‘Roll … – in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung. Drei von vier.” Das fehlende vierte „in Ordnung“ soll sich auf das Mädchen beziehen, das er in der Ferne sieht.