Wie viele Familien hatten Margaret und Timothy, ein junges Ehepaar, nur einen Wunsch: ein Kind. Die beiden konnten nicht ahnen, dass ihr Wunsch sie jahrelang von einer Hölle zur nächsten treiben würde.

Die jahrelangen, vergeblichen Versuche schwanger zu werden, belasteten die junge Ehe sehr. Als Margaret dann sogar mit Zwilligen schwanger wurde, schien eine neue, glückliche Zeitrechnung zu beginnen. Doch Glück sollte dem Paar nicht gegönnt sein. Sie erlebten den größten Horror, den Eltern sich nur vorstellen können.

“Es tut mir leid…”

Sein ganzes Gesicht ist rot geworden und er kann Maragret oder ihrem Ehemann Timothy kaum in die Augen sehen. So haben sie ihn noch nie gesehen. Was ist los? Als er endlich anfängt zu sprechen, kann er nur noch stottern. „Es tut mir so leid …“.

Margarets Augen werden groß und füllen sich mit Tränen, als ihr Arzt diese schrecklichen Worte spricht. „Ich habe einen großen Fehler gemacht…“ Aber welchen Fehler hatte der Arzt gemacht? Hatte es etwas mit den Zwillingen zu tun? Oder war Margaret diejenige, die in Schwierigkeiten steckte?

Ein Traum wird wahr

Nachdem sie drei Jahre lang versucht hatten, schwanger zu werden, waren Margaret und ihr Mann Timothy darauf vorbereitet, den Arzt noch einmal sagen zu hören: „Es tut mir leid“. Sie hatten bereits angefangen zu denken, dass sie keine eigenen Kinder haben würden. Als sie herausfanden, dass sie schwanger war, war es für beide wie ein wahr gewordener Traum.

Der Arzt begrüßte das Paar und sagte: „Margaret, du bekommst kein Kind, du bekommst Zwillinge.“ Sie und Timothy konnten es einfach nicht glauben. Natürlich hatten sie die Hoffnung nie aufgegeben, aber sie waren bereit, die gleichen alten schlechten Nachrichten zu erhalten. »Tim, sag mir, das ist kein Traum«, sagte Margaret und drückte die Hand ihres Mannes.

Schmerzen

Schwanger zu werden war nicht die einzige Schwierigkeit, mit der das Paar konfrontiert war. Einen Monat vor der Geburt ihrer Zwillinge sah Margaret fern, als sie plötzlich anfing, schmerzhafte Magenkrämpfe zu bekommen. Zumindest konnte sie es so am besten beschreiben, da sie keine Ahnung hatte, was mit ihr los war.

Sie war nervös, dass mit ihren Babys etwas nicht stimmen könnte, rief Timothy an und sagte ihm, dass sie die schlimmsten Bauchschmerzen verspürte, die sie je hatte. Er eilte zu ihrem Haus, um sie abzuholen. Sie hatten beschlossen, dem Arzt einen zusätzlichen Besuch abzustatten, damit Margaret ihre Symptome beschreiben konnte, in der Hoffnung, dass er wusste, was los war. Sie beteten nur, dass es nichts Ernstes war.

Arbeitsreicher Tag im Krankenhaus

Als sie sich dem Krankenhaus näherten, bemerkten sie eine lange Schlange. Timothy beschloss, Margaret am Eingang zu lassen, während er einen Parkplatz suchte. Er kam gerade noch rechtzeitig, um seine Frau auf dem Weg zum Arzt zu erwischen. Es war eine schlimme Zeit. Das kleine Krankenhaus war überfüllt und ihr Arzt musste Margaret wegen seines vollen Terminkalenders in der Mittagspause untersuchen.

Der Arzt war etwas aufgeregt und in Eile. Margaret beschrieb alle ihre Symptome und Sorgen, während er mit einem Stethoskop den Bauch abhörte. Nachdem er einige Teile ihres Unterleibs mit seinen Fingern gedrückt hatte, kam der Arzt zu dem Schluss, dass es keinen Grund zur Sorge gab. Er war sich ziemlich sicher, dass die Magenkrämpfe durch eine Lebensmittelvergiftung oder Stress verursacht worden sein könnten.

Zweifelhaft

Natürlich war er ihr Arzt und sie wollte ihm vertrauen, aber es fühlte sich an, als würde er sich mehr Sorgen um sein Mittagessen machen als um ihre fast unerträglichen Bauchkrämpfe. Wie hätte er in nur wenigen Minuten eine gute Einschätzung ihrer Situation machen können? Hätte er tatsächlich wissen können, ob etwas mit den Babys nicht stimmte, indem er einfach auf den Bauch drückte und durch sein Stethoskop lauschte?

Da sie wussten, dass sie nicht viel tun konnten, beschlossen sie, nach Hause zu gehen und dem Arzt zu vertrauen. Timothy ging, um das Auto zu holen, während Margaret nur ein paar Schritte von der Tür entfernt auf ihn wartete, die sie zuvor betreten hatte. Er hatte das Auto in einer nahe gelegenen Straße geparkt, also würde er bald zurück sein.

Wieder Magenschmerzen

In den folgenden Wochen schossen die Schmerzen weiter in ihren Bauch. Als die Tage vergingen, nahm die Häufigkeit und Intensität einfach zu. An diesem Punkt waren sowohl Margaret als auch Timothy wirklich besorgt.

Margaret beschloss, diesmal nicht ins Krankenhaus zu gehen. Sie würde versuchen, ihren Arzt telefonisch zu erreichen. Als der Arzt die Symptome hörte, versuchte er, sie zu beruhigen. Er bestand darauf, dass Stress die Ursache all ihrer Schmerzen sei. Aber an dem Tag, an dem die Geburt von Margaret erwartet wurde, hörten die Schmerzen plötzlich auf.

Die Krämpfe waren weg

Als der erwartete Geburtstermin näher rückte, begannen die Schmerzen zu verschwinden. Margaret war sich sicher, dass die Krämpfe wiederkommen würden, wenn die Wehen einsetzten. Zu ihrer Überraschung gab es weder Wehen noch Krämpfe.

Das Paar tat, was jedes andere Paar tun würde: sie suchten nach Informationen. Sie fanden viele Websites. Sie fühlten sich wohl, als sie lasen, dass es normal sei, dass das tatsächliche Geburtsdatum vom erwarteten abweicht. Ihre Sorgen nahmen jedoch zu, als sie erfuhren, dass es definitiv ungewöhnlich war, das Fälligkeitsdatum für mehrere Wochen zu überschreiten, ohne Anzeichen für den Beginn der Wehen.

Post-term Schwangerschaft

Zu diesem Zeitpunkt telefonierten Margaret und Timothy täglich mit dem Arzt und während er in den ersten zwei Wochen versucht hatte, sie zu trösten, begann er sich offenbar selbst ein wenig Sorgen zu machen. Natürlich wusste er, dass die Schwangerschaft ein paar Tage über den erwarteten Geburtstermin hinausgehen kann, aber Margaret hatte ihren Geburtstermin nun um mehr als drei Wochen überschritten.

Hat er etwas übersehen, als Margaret von diesen Bauchschmerzen berichtete? Er hatte das Standardverfahren, Auskultation und Palpation befolgt und nichts Ungewöhnliches gefunden. Aber die verlängerte Schwangerschaft der Frau ließ ernsthafte Zweifel an seiner Diagnose aufkommen. Hatte er doch etwas übersehen? Was waren die Folgen seines möglichen Fehlers?

Nichts schien zu funktionieren

Der Arzt war nun etwas besorgter. Ohne zu zögern kontaktierte er Margaret, um nach ihr zu sehen. Der Schmerz war nicht zurückgekehrt, das war also ein gutes Zeichen. Was kein gutes Zeichen war, war die Tatsache, dass bei ihr keine Wehen eingesetzt hatten, also gab ihr der Arzt einige Tipps, wie sie die Wehen auf natürliche Weise herbeiführen kann. Aber als nichts funktionierte, erinnerte sie sich daran, dass sie etwas noch nicht ausprobiert hatte.

Eine der natürlichen Methoden, um die Wehen einzuleiten, war, wie der Arzt erwähnte, Liebe zu machen. Aber bei all den Sorgen, die Margaret hatte, war Liebe machen das Letzte, was sie tun wollte. Timothy war sehr unterstützend und wollte das Beste für seine Frau und ihre Zwillinge. Sie hatten alles versucht außer Sex. Aber als Timothy sie endlich überzeugte, sollte das den Unterschied ausmachen. Die Wehen begannen.

Keine Zeit zu verlieren

Auf dem Weg ins Krankenhaus rief Timothy den Arzt an und sagte ihm, dass bei Margaret vor ein paar Minuten die Wehen eingesetzt hätten. Als sie ankamen, warteten alle auf sie. Glücklicherweise hatte er vorher angerufen, da sich herausstellte, dass sie kaum eine Sekunde Zeit hatten. Von da an schienen die Dinge sehr schnell zu gehen.

Die Wehen folgten nun in immer kürzer werdenden Abständen. Das Paar sah sich in die Augen. Sie wussten beide, dass es jetzt geschehen würde. Eine der Krankenschwestern hatte bereits den Arzt gerufen.

Derselbe Arzt

Der Arzt kam mit schnellen Schritten um die Ecke und überraschte Timothy auf den ersten Blick. In diesem Moment wurde den beiden klar, dass sie schon einmal Kontakt hatten, in dem Moment, als dieser Arzt Margarets Bedenken vor ein paar Monaten so grob beiseite geschoben hatte. War das ein Zufall? Wie konnte ihnen dieser Arzt in dieser kritischen Phase noch helfen?

Obwohl Timothy dies sofort bemerkt hatte, hatte Margaret selbst zu große Schmerzen, um auch nur aufzublicken, um den Arzt zu begrüßen, geschweige denn den Mann zu erkennen. Timothy behielt den Arzt bei den folgenden Schritten natürlich genau im Auge. Als alles schnell und professionell aufgebaut war, schien der Arzt voll in den Prozess eingebunden zu sein. Das beruhigte Timothy erheblich.

Timothy hält das Baby

Von hier an lief es etwas glatter. Innerhalb einer halben Stunde nach Eintreffen des Arztes war bereits das erste Baby geboren. Timothy hielt das Neugeborene. Er konnte kaum glauben, dass er sein eigenes Kind in der Hand hielt. Sie durchtrennten schnell die Nabelschnur.

Natürlich war da der zweite, der jetzt die Welt betreten wollte. Wie so oft bei Zwillingen ist der Zweite derjenige, der mit mehr Problemen einhergeht. Es dauerte weitere zwei Stunden. Dass auch dieses Kind kopfüber zur Welt kam, sorgte für ein wenig Entspannung im Krankenzimmer.

Margaret war völlig erschöpft

Sie konnte sich nun endlich ihrer Erschöpfung ergeben. Sie hielten das zweite Baby für einen kurzen Moment, bevor es schnell von der Krankenschwester ebenfalls genommen wurde, um ein paar Standardtests durchzuführen. Nun, es war Timothy, der eine zusätzliche Bitte hatte…

Der Grund dafür, dass Timothy eine weitere Bitte hatte, war die Tatsache, dass sie während der Schwangerschaft ungewöhnlich viele Probleme durchgemacht hatten. Timothy bat die Krankenschwestern, sie während der Tests zu begleiten, um sicherzustellen, dass mit beiden Babys alles in Ordnung sei.

Eine Diskussion unter Pflegekräften

Timothys Bitte brachte die Krankenschwestern in eine schwierige Lage. Die Krankenschwestern besprachen es untereinander und beschlossen schließlich, das zu tun, was Timothy gesagt hatte.

Während die Krankenschwestern ihren Test machten, kehrte Timothy schnell zu seiner Frau zurück, um sie zu trösten. Was für eine Erleichterung das für Margaret sein muss, sie hatte in den letzten neuneinhalb Monaten so viel durchgemacht und nun lag der schwierigste Teil endlich hinter ihr. So dachten sie zumindest für einen Moment…

Warten auf die Ergebnisse

Margaret sah Timothy in die Augen, erschöpft wie sie war. Sie machte ihrem Mann klar, dass sie jetzt nur noch ihre kostbaren Babys in den Armen halten wollte. Timothy wusste, dass es einige Zeit dauern könnte, bis das passieren würde. Er erklärte ihr, dass er zusätzliche Tests angefordert hatte, um sicherzustellen, dass beide Babys bei guter Gesundheit seien. Margaret war etwas besorgt.

Sie konnte verstehen, warum ihr Mann dies verlangte, und sie konnte rational anerkennen, dass dies tatsächlich ein kluger Schachzug war. Aber sie vermisste auch wirklich ihre neugeborenen Kinder, die sie so viele Monate lang getragen hatte. Abgesehen davon machte es Margaret zusätzlich bewusst, dass immer noch etwas nicht stimmen könnte…

Warten

Die Zeit verging langsam, Minute für Minute, bis erst nach über zwei Stunden jemand an die Tür klopfte. Dort wartete das Paar so angespannt gemeinsam auf dem Bett, dass sich keiner von beiden während der Wartezeit bewegt hatte, nicht einmal für eine Toilettenpause. Timothy bestätigte, dass sie noch da seien und die Krankenschwester hereinkommen könne.

Das unruhige Ehepaar erwartete sicherlich, dass ein paar Krankenschwestern hereinspazierten, die Babys mitbrachten und überreichten. Doch es war keine Krankenschwester, sondern ein Arzt. Der Arzt, der Margaret schon früher bei der Geburt geholfen hatte. Der Arzt, den sie sehr gut kannten. Aber eben auch der Arzt, dem sie nicht ganz vertrauten. Er war jetzt hier mit einem unruhigen Gesichtsausdruck. Timothy und Margaret wussten sofort, dass etwas nicht stimmte.

Ein Arzt ohne Vertrauen

Er konnte dem Paar kaum in die Augen sehen. Er ging langsam, wirkte zögerlich und hielt die Hände vor der Brust zusammen, die Schultern nach vorn. Dieses Verhalten hatten die beiden noch nie bei ihm gesehen.

Aber bevor Timothy oder Margaret etwas sagen oder fragen konnten, was los war, fing der Arzt an zu stottern und sagte: „Es tut mir so leid …“. Mehr als diese Worte waren nicht nötig, um dem Ehepaar das Gefühl zu geben, dass ihre ganze Welt zusammenbrach. Der Arzt machte eine lange Pause, bevor er wieder fortfuhr. Die Untersuchung ergab, dass sich die Zwillinge während Margarets Schwangerschaft ein Bakterium eingefangen hatten. Der Arzt verkündete dies in einem furchtbar ernsten Ton.

Eine knappe Sache

Wenn Timothy nicht diese Stimme in seinem Kopf gehabt hätte, die ihm sagte, dass eine zusätzliche Untersuchung notwendig sei, hätten sie diesen Raum längst verlassen können. Wenn sie entlassen worden wären, wäre die Situation sehr problematisch gewesen. Glücklicherweise, wie die Krankenschwestern jetzt herausgefunden hatten, ließen sich die Bakterien relativ leicht behandeln und die Babys sollten für den Rest ihres Lebens keine Schäden erleiden.

Sie kamen zu dem Schluss, dass die Bakterien höchstwahrscheinlich im Zusammenhang mit Margarets Magenkrämpfen entstanden waren. Dem Arzt war sehr wohl bewusst, dass er diese Beschwerden vor all den Monaten weitgehend ignoriert hatte. Er fühlte sich  schrecklich deswegen. Einen solchen Fehler zu machen, war unverzeihlich, dachte er.

Last von ihren Schultern

Man könnte erwarten, dass Timothy und Margaret ein Problem damit haben würden, dem Arzt zu vergeben. Stattdessen waren sie einfach überglücklich, dass ihre Zwillinge gesund und unverletzt waren. Nachdem sie so lange in äußerster Anspannung gewartet hatten, fiel nun endlich das Gewicht der Welt von ihren Schultern. Auch eine Wartezeit fiel von den Schultern des Arztes und er versprach sich, dass sich seine Einstellung von nun an sehr ändern würde.

Endlich kam der Moment, in dem Timothy und Margaret in der darauffolgenden Woche durch die Vordertüren des Krankenhauses traten. Sie waren müde, aber vor allem sehr glücklich. In den folgenden Wochen stellte sich heraus, dass keine weiteren gesundheitlichen Probleme durch die Bakterien folgten. Die Familie freute sich sehr darauf, den Rest ihres Lebens zusammen zu verbringen.