Eine geglückte Reparatur
Mit ihren gemeinsamen Ideen und vereinten Kräften gelang es den Mechanikern, den Motor wieder zum Laufen zu bringen. Das Publikum jubelte ihnen zu. Die Rettungsaktion war sofort wieder in vollem Gange. Die Einheimischen und die Retter hatten sich ausreichend ausgeruht, und sie steckten wieder voller Energie und waren bereit, wieder an die Arbeit zu gehen. Sie kehrten an ihre vorgesehenen Plätze zurück, und erwarteten Anweisungen. Es wurde allen klar, dass sie jetzt durch nichts mehr aufgehalten werden konnten.
Es musste noch viel Erde und Schlamm ausgegraben werden, um einen Weg für den armen Elefanten zu schaffen. So sehr sie sich auch beeilen wollten, sie konnten es nicht tun, da der Fahrer des Baggers extrem vorsichtig vorgehen musste. Die Instandsetzung des Baggers war nur vorübergehend und sie konnten nicht riskieren, dass der Motor wieder überhitzte.