Ein besseres Ende
Wie sich herausstellte waren die Ähnlichkeiten zwischen Junes und Dolores Nachruf zu groß, um einem Zufall zu entsprechen. Auch Dolores Verwandte fanden den Nachruf zu hart und Ted erlaubte einer Enkelin von Dolores einen weiteren Nachruf zu gestalten, welcher beinhaltete, wie wunderbar Dolores als Großmutter war. Dies ließ sie in einem besseren, sanfteren Licht dastehen.
Der Cherokee Scout ermöglichte auch Robert Jr. etwas ähnliches, er durfte seinen eigenen Text ganz ohne weiter Kosten veröffentlichen. News Channel 9 verkündete später, dass June nun als “hingebungsvolle Militär Ehefrau und Hausfrau” darstellte, “welche einen wunderbaren Limetten Kuchen backen konnte”. Dies gab Robert Jr. und dem Rest der Familie ein besseres Ende und sie konnten damit abschließen.